miércoles, 28 de marzo de 2007

CANDIDATOS PARA LAS BECAS PRO PAZ DE ROTARY

El Programa de los Centros de Rotary para Estudios Internacionales sobre la Paz y Resolucion de Conflictos constituye una importante iniciativa de la Fundación Rotaria de favorecer la paz, la buena voluntad y la comprensión mundial. Los clubes del distrito tienen la oportunidad de presentar candidatos para esta beca que permite realizar estudios en seis universidades alrededor del mundo. Toda la información sobre la misma puede encontrarse en http://www.rotary.org/languages/spanish/newsroom/downloadcenter/084sp_00.pdf
Entre los candidatos que reúnan las condiciones y sean presentados en tiempo y forma será seleccionado el que representará al Distrito 4820. El plazo para presentar solicitudes al Comite Distrital vence el 30 de Mayo de 2007. Los datos del candidato elegido por el Comite serán enviados a La Fundación Rotaria el 1 de Julio de 2007, fecha en que vence el plazo de solicitudes. Para mayor información sobre esta beca por favor contactarse con PDG Celia Giay, mail celiagiay@virtualred.com.ar En nombre del Comité Distrital de los Centros de Rotary les agradezco la colaboración que ustedes brinden para que nuestro distrito esté representado en esta importante beca ProPaz de nuestra Fundación Rotaria. Cordialmente, PDG Celia Giay Comite Distrital Programa de Becas Pro Paz www.rotary4820.com

lunes, 26 de marzo de 2007

DESAYUNO AMERICANO EN SALT LAKE CITY

Estimada Ana María Desde hace varios años se lleva a cabo en todas las Convenciones de R.I. el Desayuno Iberoamericano, que nuclea a todos los Rotarios de habla Hispana de América y España que hayan concurrido a ese evento. También nos acompañan muchos amigos brasileños, portugueses e italianos. En la próxima Convención de Salt Lke City el Desayuno se realizará el martes 19 de junio a las 07,00 horas en el Red Lion Hotel, ubicado a unas pocas cuadras del Centro de Convenciones: 161 West 600 South, Salt Lake City. El costo del ticket será, como el año pasado, de U$S 25.- El Director de R.I. Carlos Enrique Speroni me ha encomendado la misión de organizar el Desayuno Iberoamericano para este año y te pido que, dentro de tus posibilidades le des la difusión que te sea posible. Si te parece oportuno, la inclusión del tema en tu Carta Mensual podría ser muy eficaz al respecto. La idea es que los Rotarios de tu Distrito conozcan la existencia de este evento, que fuera iniciativa de nuestro querido ex-Presidente de R.I. Luis Vicente Giay, y que de algun modo simboliza la unión que debemos afianzar entre todos los rotarios de estra parte del mundo. Te ruego me hagas saber si conoces posibles concurrentes a la Convención para tenerlos como posibles asistentes al Desayuno. Muchas Gracias. Un abrazo. Carlos H. D´Amico Gob 2000-2001 Distrito 4890 www.rotary4820.com

PROGRAMA RYLA ABRIL 2007

13 ,14 y 15 de Abril VILLA MARISTA PILAR VIERNES 13 de Abril 18 hs. Recepción e inscripción 19 hs. Bienvenida GD Ana María N de Colombo 19.10 Integración de grupos (Profesores de Educación Física) 20,15 hs Cena 22,00 hs Entretenimiento y Jolgorio SABADO 14 de Abril 8,30 hs Desayuno 9,00 hs Porqué estamos aquí .-GD Ana María N de Colombo 9,30 hs La responsabilidad del Liderazgo.- EGD Jorge Cámpora 11,30 hsGrupos de Recreación. 13,00 hs Almuerzo 14,30 hs Orador con tema a designar 16,oohs Grupos de recreación y elaboración del trabajo para el Fogón. 17,00hs Merienda. 18,00 hs Periodista GUILLERMO LOBOS 20,00 hs Cena 22 ,00hs Fogón DOMINGO 15 DE ABRIL 8,30 HS Desayuno 9,00 hs Deportista destacado 0,30 hs. Conclusiones, entrega de diplomas y cierre. www.rotary4820.com

jueves, 22 de marzo de 2007

PROPUESTAS PARA EL CARGO DE GOBERNADOR DE DISTRITO.-

A LOS CLUBES ROTARIOS DEL DISTRITO 4820 DE RI CONVOCATORIA OFICIAL PARA PRESENTAR PROPUESTAS PARA EL CARGO DE GOBERNADOR DE DISTRITO.- Convoco a los clubes del distrito a presentar propuestas para cubrir el cargo de gobernador de distrito para el año 2008/2009.-
Todas las propuestas deberán presentarse por escrito conforme a las disposiciones vigentes antes del 21 de abril del año en curso.- y deberán ser dirigidas a Ana María N de Colombo , Gobernadora 2006/2007.-Distrito 4820 de RI ,calle Arenales 1036.-1°A.- Acassuso CP.1641.- Pcia Bs.As.- Las carpetas personales a presentar por los postulantes a GD deberán Contener la siguiente información: 1) Carta de presentación del o de los RC del D 4820, en papel membretado de la Institución y firmada por el Presidente y Secretario, indicando las razones por las cuales realizan la propuesta.- 2) Copia simple del acta de la Asamblea de Club que aprobó la presentación del postulante.- 3) Formulario GD1 debidamente cumplimentado ,donde se mencionarán sus datos personales ,RC al que pertenece, antecedentes rotarios, profesionales y/o comerciales, composición familiar, conocimientos de idiomas,etc.- 4) Información educacional y rotaria de respaldo (copia de títulos académicos, Certificados de estudios cursados, matrículas ,etc.) 5) Nota mencionando el compromiso familiar para colaborar con la gestión Distrital .- 6) Informe firmado por el postulante donde se indique : - Su visión actual de Rotary y del D.4820 - Objetivos y Metas de su gestión.- - Los RC que presenten postulantes remitirán dos (2)carpetas,original y copia, en sobres cerrados separados.- -Los RC con menos de 20 miembros no podrán presentar postulantes.- - Cuando el candidato sugerido por un club no fuera socio del mismo, se deberá , en primer lugar, obtener el apoyo del cub al que esté asociado .- El Comité Distrital de Ponencias y Resoluciones , informará el 30-4-07 al RC al que pertenece el candidato e informará al candidato ,como así también se informará por la red distrital el resultado de la designación.- Quisiera aclarar que cuando digo , de acuerdo a las disposiciones vigentes , me refiero al Manual Distrital de Procedimientos y al Manual de Procedimientos de RI.- Ana María N de Colombo Gobernadora 2006/2007 D4820 de RI www.rotary4820.com

martes, 20 de marzo de 2007

El día después ¡¡¡¡¡¡

Amigos, en el día de ayer ,lunes 19, también , hemos acompañado a nuestro Presidente Bill Boyd y Sra.Lorna , compartimos el almuerzo que ofreció en su honor RC Buenos Aires .-y estuvimos juntos hasta el momento en que partían hacia Ezeiza.- Que nos deja esta Conferencia Penta Distrital ¿? Después de un año de trabajo ,de intenso trabajo , la sensación de “Misión Cumplida” En primera instancia , -El gran privilegio de recibir en nuestro distrito al Presidente de Rotary International ,tras la aceptación de una invitación efectuada por los 5 Gobernadores que conformamos esta Conferencia Penta Distrital ,en enero del 2006.- -El gran honor ,de haber podido llevar a cabo la Clausura de esta Conferencia Penta Distrital .- -La gran satisfacción de haber integrado este grupo de 5 Gobernadores que aceptaron el gran desafío .-
-La gran satisfacción de poder ofrecerle al Presidente de RI y su Sra.esposa, estos días felices, palpando lo que significa el rotarismo en la Argentina , como así también su gente , el cariño de los rotarios , que lo asediaban y lo besaban ¡¡¡¡Nuestro calor humano ¡¡¡ -El que haya podido percibir el apoyo que le dieron los rotarios de nuestro distrito a los mensajes brindados por él .- -El aprendizaje que sus mensajes nos ofrecen.- -El que se lleve un buen recuerdo.- SE FUERON MUY FELICES ,Y ME DEJA EL SABOR DE QUE NO SE OLVIDARAN DE LA ARGENTINA Y DE NUESTROS DISTRITOS.- EN EL MENSAJE EN RC BUENOS AIRES , NOS DIJO , QUE ENTRE LOS 5 GD Y EL,HABIAMOS CONFORMADO UN EQUIPO .- Hoy , Uds. pudieron comprobar , lo que dije cuando volví de San Diego , que me había impactado , que si bien tenía una personalidad con fuerte presencia , a su vez mostraba una humildad ,que servía de ejemplo para el rotarismo en general,como así también su buen humor ¡¡¡ su buena predisposición ¡¡¡¡ Estoy feliz de haber compartido estas horas con el matrimonio Boyd y con Uds. también .- Muy Feliz¡¡¡¡¡ En segunda instancia , quiero agradecer una vez más , a todos Uds. que sin su presencia ,no hubiera sido posible concretar este encuentro ,este gran desafío ¡ Pero quiero agradecer a todo este equipo de oro ,que trabajó incansablemente para que estos 4 eventos que llevamos a cabo esta mañana de sol , del día domingo 18 de marzo , día memorable ,pudiera hacerse con eficiencia y saben porqué lo logramos?? Porque hubo decisión , esfuerzo , vocación , planificación , sacrificio ,respeto , humildad, trabajo en equipo , transparencia, carácter y capacidad para superar las adversidades que permiten ir trazando el camino hacia una meta , para recorrerla con la seguridad del que conoce lo que esta haciendo .-Un verdadero equipo , comprometido y responsable.- Así todo sueño , se transforma en un objetivo posible de ser alcanzado.- Gracias a todos ¡¡¡Muchas gracias¡¡¡Muchas gracias por haber aceptado el primer día y muchas gracias por su compromiso y responsabilidad.- Los nombres de los que componen este gran equipo , reitero equipo de oro , los mencionaré en la próxima carta mensual.- El Distrito 4820 ha demostrado lo que es capaz de hacer , ha mostrado lo mejor de su gente ,ha demostrado que somos rotarios de verdad , que trabajan a través del compañerismo y la amistad.- Qué hacemos honor a nuestro lema del año .- Deseo de todo corazón , que este ejemplo de trabajo en equipo , sirva para ratificar lo que todos sabemos , que debemos buscar proyectos importantes, trabajando en red si fuera necesario , alianzas estratégicas, para darles lo mejor a nuestras comunidades , porque se puede ¡¡¡¡ ha quedado demostrado que se puede ¡¡¡¡ Y en tercera instancia, escuchando , leyendo y releyendo los mensajes de Bill Boyd , (les recomiendo a Uds. que también lo hagan en sus propios clubes ,analizando , tratando de comprender y poniendo en práctica los distintos mensajes)he comprobado que nos enseña , que nos muestra el Rotary del Siglo XXI.- Les agradezco , no solamente como representante de este distrito , lo hago también como amiga , como rotaria y como compañera de todos Uds. de tantos años , siempre pensando que debemos seguir trabajando en la búsqueda de un mundo mejor para nuestras comunidades.- Ese es nuestro gran compromiso.- En la próxima carta mensual publicaré todos los mensajes de Bill Boyd .- Los quiero mucho , y como siempre les digo , reciban mi cariño ¡¡¡¡Muchas gracias una vez más ¡¡¡¡ Ana María

jueves, 15 de marzo de 2007

Premios a los Clubes

Amigos, Con muchísimo placer felicito a los clubes que a continuación menciono , por el esfuerzo ,por la dedicación ,por el compromiso y por los logros.- Recibirán en la Conferencia del Distrito 4820 en el Colegio Pedro Poveda.- del partido de Vte López.- inicia 8,30 hs.-los siguientes premios: Premio .- Luis Vicente Giay por mayor número de socios incorporados: RC VILLA MARTELLI Por cumplimiento del objetivo del 1er trimestre.-los clubes: RC BARADERO ,RC PERGAMINO CRUCE , RC PILAR .- RC PUNTA CHICA , RC VICTORIA , RC VILLA ADELINA , RC VILLA MARTELLI.- -Por cumplimiento del objetivo del 1er semestre , los clubes: RC BARADERO ; RC PILAR ; RC VICTORIA , RC VILLA MARTELLI.- Una vez más felicito a todos y nos vemos en la Conferencia del Distrito 4820 donde haremos entrega a los presidentes de los clubes , de los diplomas correspondientes y entre los que cumplieron con el objetivo del 1er semestre llevaremos a cabo el sorteo de un Paul Harris .- Y a los que no llegaron pueden obtener un nuevo premio con el objetivo que esta vigente ¡¡¡¡ Vamos que podemos¡¡¡¡¡ Las bases recuerden que están en la web.- Falta la Mención Presidencial , vamos que tenemos tiempo hasta el 31-3-07 .-El 1 de abril debe estar en Evanston.-Las espero en mi domicilio.- Hasta la Conferencia ¡¡¡ A festejar¡¡¡¡ Ana María www.rotary4820.com

sábado, 10 de marzo de 2007

Recepción Presidente de Rotary International William Boyd y su esposa

Estimados amigos El próximo domingo el distrito 4820 se prepara para recibir al Presidente de Rotary International William Boyd y su esposa, y junto a ellos a todos ustedes y a todos los rotarios de los distritos participantes de esta Conferencia Penta Distrital, de nuestro país y del exterior. Queremos que este acontecimiento resulte lo más perfecto posible, ya que para ello hemos trabajado durante mucho tiempo. Pedimos como favor especial que los horarios se cumplan ajustadamente y que en lo posible, tratemos de compartir el vehículo en el que nos transportamos hasta los distintos lugares en que se llevarán a cabo las actividades para no tener problemas con el estacionamiento. No se olviden que se esperan más de mil participantes !!!!! Les agradecemos su colaboración y los esperamos !!! Cordialmente Comisión Organizadora Distrito 4820 www.rotary4820.com

martes, 6 de marzo de 2007

Programa Conferencia Pentadistrital

Amigos, Quiero compartir con Uds. el programa que llevaremos a cabo en estos tres días de fiesta en la Conferencia Penta Distrital, con la visita del Presidente de Rotary International.- Ana María ROTARY INTERNATIONAL CONFERENCIA PENTADISTRITAL GD 4820 Ana Maria N. de Colombo GD 4850 Héctor Julio Melchiori GD 4890 Juan José Vidal Mauriz GD 4900 Miguel Cánchero GD 4910 María del Carmen Cisneros PROGRAMA Viernes 16 de marzo de 2007 15:30 Legislatura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires Perú 160 – Buenos Aires · Acto de reconocimiento como huésped ilustre a William Boyd por parte del Jefe de Gobierno Jorge Telerman. (Salón Dorado). 17:30 Consejo Profesional de Ciencias Económicas Viamonte 1549 – Buenos Aires · Primera Sesión Plenaria de la Conferencia Pentadistrital, Preside EDRI Alfredo Corral · Homenaje a las banderas. Himnos Nacionales Argentino y Neocelandés. · Mensaje inspirativo GD 4900 Miguel Ángel Cánchero · Bienvenida, a cargo del Presidente del Consejo Prof. de Ciencias Económicas, Dr. Humberto Gussoni. · Bienvenida a cargo del Presidente del Comité Organizador Dardo Cotignola · Mensaje del GD 4890 Juan José Vidal Mauríz · Disertación del EPRI Luís V. Giay, Presidente de LFR, “90 años de servicio” . · Orador invitado Víctor Massuh “Las dos imágenes básicas del progreso tecnológico”. · Mensaje del Presidente de Rotary International William Boyd · Clausura de la sesión inaugural EDRI Alfredo Corral 21:30 Hotel “Los Dos Chinos” Brasil 780 – Buenos Aires · Cena en agasajo al PRI William Boyd y su esposa Lorna · Entrega de la Carta Constitutiva al Rotaract Club Río de la Plata Sábado 17 de marzo de 2007 8:00 Liceo Militar Gral. José de San Martín – San Lorenzo 1100 – San Martín Recepción y acreditación 8:30 Homenaje al Gral. San Martín - Ofrenda floral 9:00 Segunda sesión plenaria Preside GD 4850 Héctor J. Melchiori Ingreso de las Banderas Mensaje inspirativo GD 4910 María del Carmen Cisneros de Marsiglia Lectura y entrega del decreto de designación de Visitante Ilustre del Partido de Gral. San Martín al PRI Bill Boyd. Mensaje del GD 4850 Héctor J. Melchiori Disertación Cnel. Carlos Alberto Carranza Director del Liceo Militar Gral. San Martín – “El Libertador y los valores éticos” Disertación EGD 4790 Adriana Comini – “La Familia en Rotary” Saludo del DRI Raffaele Pallota d´ Acquapendente Descanso · Disertación Eloy Baigorri - Distrito 4880 – “Salud y desarrollo humano” · Mensaje del DRI Carlos Enrique Speroni “Reflexiones acerca de nuestro rotarismo” Almuerzo Partido de Rugby - kick-off Bill Boyd Carrusel por la Banda del Liceo Militar Gral. San Martín Tercera sesión plenaria Presentación de los IGEs Disertación DRIE Themistocles A.C.Pinho – “Recursos Hidricos” Anuncio y entrega de la Carta Constitutiva al nuevo club José Hernández de Gral San Martín. Mensaje de cierre del PRI Bill Boyd 18:30 Fin de la plenaria Domingo 18 de marzo de 2007 8,30 Conferencia Distrito 4820.- en el Instituto Pedro Poveda.- Hipólito Irigoyen 763.- Vicente López.- 09:30 Cine Teatro York , J B Alberdi 895 Olivos Reunión con los jóvenes de Rotaract, Interact, YEP y becarios de LFR 11:15 Cuarta Sesión Plenaria – Centro de Convenciones A Frondizi – Av. Laprida y el río - Vte López Preside GD4820 Ana María Colombo Homenaje a las banderas Mensaje inspirativo GD 4850 Héctor J. Melchiori Palabras del Intendente de la Municipalidad de Vte López, Sr. Enrique García y entrega del decreto de designación de Visitante Ilustre del Partido de Vicente López al PRI William Boyd. Mensaje de la GD 4820 Ana María de Colombo. Entrega de las cartas constitutivas a los RC de Acassuso y Florida Oeste. Disertación EGD 4820 Celia Cruz de Giay “Imagen de Rotary” Palabras Bruno Ghigi rotario del RC de Rimini – Italia Mensaje del PRI William “Bill” Boyd Entrega de reconocimientos Clausura de la Conferencia Pentadistrital. 14:00 Almuerzo Criollo Centro de la Tercera Edad (al lado del Centro de Convenciones.-). www.rotary4820.com

Informe del Comité de Redelimitación de Distritos

BOARD DECISION E-2-R Amigos, quiero compartir con Uds. la decisión del Board en febrero último. Por favor ,a seguir trabajando por el aumento y retención de socios ¡¡¡¡¡¡ Ana María E-2-r. Informe del Comité de Redelimitación de Distritos: Distritos 4790, 4800, 4800, 4810, 4820, 4830, 4840, 4850, 4860, 4870, 4900 y 4930 (Argentina)
TEXTO DE LA DECISIÓN: La Directiva 1. agradece al director Speroni la aportación de sus conocimientos, experiencia y orientación, a efectos de estructurar un plan general de fusiones para la redelimitación distrital en Argentina; 2. solicita a los gobernadores y gobernadores electos de los Distritos 4820, 4850, 4900 y 4910 que no después del 1 de abril de 2007 presenten un plan para fusionarse en tres distritos a partir del 1 de julio de 2009, el cual se planteará ante la Directiva en su reunión de junio de 2007; 3. notifica a los dirigentes de los Distritos 4820, 4850, 4900 y 4910, que si no presentan un plan de fusión dentro del plazo estipulado, la Directiva procederá a fusionar estos distritos de conformidad con su propio plan, a partir de julio de 2009; 4. notifica a los dirigentes del Distrito 4910 que la Directiva brindará apoyo a los clubes del distrito si éstos aceptan un plan de fusión con los Distritos 4820, 4850 y 4900; 5. notifica a los gobernadores y gobernadores electos de los Distritos 4790, 4800, 4810, 4830, 4840, 4860, 4870 y 4930 que a más tardar el 31 de diciembre de 2007, deberán contar con un mínimo de 30 clubes y 1.000 rotarios y que de no cumplir este requisito la Directiva tomará medidas para fusionarlos a partir del 1 de julio de 2009; 6. solicita al secretario general que en la reunión de febrero de 2008, presente un informe sobre la situación respecto a los distritos mencionados en el numeral 5 de esta decisión; 7. solicita al gobernador y al gobernador electo del Distrito 4690 (Bolivia) —teniendo en cuenta que cuenta con menos de 30 clubes y 1.000 rotarios— que estudien la posibilidad de aceptar un plan de fusión con el Distrito 4800 (Argentina); 8. solicita a los gobernadores y gobernadores electos de los Distritos 4930 y 4920 (Argentina) que consulten con los clubes de sus distritos a efectos de estudiar un posible plan de fusión, en cuyo marco se transferirían los clubes del Distrito 4920 de la región de La Pampa y Sudoeste de Buenos Aires al Distrito 4930, en caso de que cada uno de estos distritos no alcanzara la magnitud mínima de 30 clubes y 1.000 rotarios a más tardar el 31 de diciembre de 2007. www.rotary4820.com

domingo, 4 de marzo de 2007

BIENVENIDA AL IGE DEL DISTRITO 1050 – MACHESTER - INGLATERRA

En nombre de los rotarios del Distrito 4820 damos la más cordial bienvenida a los miembros del Intercambio de Grupo de Estudio provenientes del Distrito 1050: Sr. David Hopkins, Sra. Sarah Vinton, Sra. Iolanda Puzio, Sra. Amanda Pagett y Sra. Julie Bennett que llegó el 2 de marzo al mediodía al Aeropuerto Internacional Ministro Pistarini en el vuelo LH 0502 de Luftansa.
Estuvieron presentes en el recibimiento nuestra Gobernadora Ana María de Colombo, el Pte. de LFR Sr. Luis Salvucci, la Presidenta del Sub Comité IGE, Srta. Yudith Arrigorria, Inés Parisi de R.C. Don Torcuato, Liliana Uffelmann ex Team Leader del IGE a Manchester, Héctor Uffelmann, ambos de R.C. Baradero.-Flavia de Ferrari de RC Pilar Norte y César Ferrari de RC Pilar.- Agradecemos anticipadamente a todos los clubes que participarán en la recepción de este IGE y les recordamos que estarán presentes el día sábado 17 de marzo en la Conferencia Pentadistrital para que todos tengan la ocasión de conocerlos .- Asimismo informamos que la cena de despedida estará a cargo de R.C. Baradero y la misma se efectuará el día viernes 30 de marzo a las 21 hs. en el local “Candilejas” sito en la calle Darragueira 550 de Baradero. Silvia S. Granja Secretaria Sub-Comité Intercambio de Grupo de Estudios

viernes, 2 de marzo de 2007

Subcomité Subvenciones Compartidas

Les recuerdo que la fecha límite de presentación de solicitudes de Subvenciones Compartidas ante LFR es el 31 de marzo el 2007
El listado actualizado de las Subvenciones presentadas es el siguiente: #61397 RC de La Lucila conjuntamente con el RC de Florida D 4820,y patrocinador internacional el D 2070 de Italia. Proyecto: Equipamiento Médico para el Hospital Municipal de Vicente Lopez Departamento de Pediatría Dr. Bernardo Housay #61451. RC de Martinez D 4820 y patrocinador internacional RC Martinez-Evans D6910 USA. Proyecto: incubadora , instrumental y equipamiento médico para el Hospital Municipal de Niños de San Isidro y el Centro Periférico. de Salud de Martinez . # 61554 :RC de Capilla del Señor, conjuntamente con los Clubes de Los Cardales, Carapachay, Victoria, Pergamino, Pergamino Cruce D 4820 y como patrocinador internacional el D 7000 Puerto Rico. Proyecto: Estudio poblacional de la prevalencia de maculopatía relacionada con la edad ,retinopatía diabética, glaucoma y catarata , en Capilla de Señor, Prov. De Bs. Aires. #61921 Distrito 4820 y Patrocinador Internacional D 3650 Corea Proyecto : suministro de 40 computadoras para escuelas del D 4820 S/N RC Vte. Lopez, Punta Chica,,San Isidro , Martinez, Florida, Carapachay y Aristóbulo del Valle, Patrocinador internacional el D 2090,Italia.Aparatología para el Servicio de Anatomía Patológica del Hospital de San Isidro. Subvenciones en pleno desarrollo: RC Baradero conjuntamente con RC de San Antonio de Areco,Capitán Sarmiento,Zárate y San Nicolás D 4820 ,patrocinador internacional en elaboración. Proyecto Equipamiento Médico para ABALCEC (filial Lalcec) de Baradero. D 4820 patrocinador internacional, patrocinador local D3650 Corea Proyecto. Equipamiento para establecimientos educativos D 3650. Subvención en etapa final de presentación ( atención con el plazo de presentación...) RC Villa Mar telli conjuntamente con los RC. de Munro, Florida,Olivos,Don Torcuato ,Campana y Boulogne D 4820 , patrocinador Internacional D 2200 España. Proyecto Equipamiento Oftalmológico destinado a la atención básica y gratuita a niños, adultos y personas mayores de bajos recursos económicos. Sigamos trabajando .Reiteramos que no deberíamos perder ningún proyecto a punto de presentarse simplemente por dejar pasar inadvertidamente el tiempo remanente. Hasta la próxima. EGD Walter M. Molinatti Pte. Subcomité Subvenciones Compartidas

Servicio Internacional

Estimados amigos: En este Mes de Marzo, donde saludamos con enorme esperanza y fe a nuestro queridísimo Distrito 4820, volvemos a hablar en esta columna del “Proyecto Educativo 2007” patrocinado por el Rotary Club Pilar Norte (Argentina) y Mr. Randy Davis ( Diputado por el estado de Alabama , USA ) ,enviando a la docente Marcia R. González, Maestra, Psicopedagoga e Inspectora de la Dirección de Psicología y Asistencia Social Escolar del Distrito de Pilar, a stablecimientos educativos de Daphne y Baldwin County, Alabama, USA.
Marcia, excelente persona, profesional y muy capacitada docente, aprovechó cada momento de su visita, hablando sobre su trabajo en las escuelas, mostrando distintas regiones de nuestro país, nuestra bandera nacional con fondo de nuestro Himno Nacional, datos estadísticos de población, moneda, exportaciones, fotografías del RC Pilar Norte , autoridades del Distrito 4820 y también del Programa“Ver para Aprender”. Nos comenta Pilar Butterwood, socia del RC Pilar Norte y gran motorizadora de este intercambio, que la visita de Marcia tuvo una gran difusión periodística. En resumidas palabras, nuestra amiga visitó la Universidad de Mobile, AL, donde participó en cátedras sobre ética de la enseñanza; la Universidad de South Alabama, donde visitaron el College of Education, donde se dictan las siguientes carreras: Elementary Education, Secondary Education, Special Education, Health , Physical Education and Leisure Studies; el Daphne Middle School, allí Marcia intercambió opiniones e información respecto a la gestión institucional que debe realizar un directivo, atendiendo las demandas que se presentan tanto desde el área técnico-pedagógica, administrativa, como socio/comunitaria; también visitó la Foley Elementary School, escuela que atiende los niveles preescolar y primer ciclo, los cuales abarcan las edades de 5 a 8 años; también se reunió con profesionales de la Auburn University (Department of Health & Human Performance), que le comentaron sobre un programa de aprendizaje basado en la teoria The Motor Development de Kathlen Haywood. (Los fundamentos y conceptos de dicha teoría, están asociados a la estimulación temprana de actividades y ejercitaciones a través de juegos en la primera infancia, el desarrollo de habilidades motrices, y la creatividad); Marcia visitó además, junto con su anfitrión Mr. Randy Davis, las instalaciones del Alabama State House, The House of Representatives y las distintas dependencias del Capitolio. Finalmente, antes de concluir esta completísima visita, nuestra docente estuvo con el Gobernador del Estado de Alabama Mr. Robert Riley. Un brevísimo informe que consideré oportuno que conocieran, para darnos cuenta que los sueños de los rotarios de este distrito, pueden concretarse; las ideas, cuando son buenas y vienen acompañadas de excelentes recursos humanos, pueden lograrse, y de qué manera! Desde ese Comité Distrital de Servicio Internacional, vayan nuestras más sinceras felicitaciones a cada una de las integrantes del RC Pilar Norte, pero especialmente a Pilar Butterwood y Graciela Oriol, quienes lideraron eficazmente el Proyecto Educativo 2007. Hasta la próxima. Marcos Gastón Laurens Presidente Comité Distrital de Servicio Internacional Período 2006-2007

Comité Extensión Externa

Estimados amigos. Al comienzo del presente periodo rotario les propusimos efectuar los esfuerzos necesarios para cubrir un importante imperativo de Rotary: la formación de nuevos clubes.
Fuimos entonces diseñando la campaña que nos llevara a la búsqueda de las zonas de nuestro Distrito donde pudiéramos contar con personas que, con vocación se servicio, formaran parte del objetivo de desarrollar acciones que cubrieran las necesidades de quienes no contaran con posibilidades de lograr una vida digna.
Pusimos igual énfasis en los clubes infantiles Interact y juveniles Rotaract buscando la integración de estos “heroicos creadores de leyenda” que, como decía Ortega y Gasset, “todo lo que tocan se transforma”. Así fuimos definiendo algunas localizaciones y armando “grupos organizadores voluntarios” que, con un mínimo de 6 personas, dieran origen a los futuros “clubes rotarios provisionales”. En dos de ellos hoy se ha completado la integración de 21 miembros por lo que, luego de reuniones para su consolidación rotaria, estamos llegando a la etapa final de su incorporación a Rotary Internacional como “clubes rotarios”.. Seguramente en estos días contaremos con 42 nuevos amigos en los clubes de “Acassuso” presidido por Daniel Cali, y de “Florida Oeste” con la presidencia de Graciela Bonachera, a quienes esperamos para darles una cordial bienvenida. Debemos completar otros emprendimientos hoy en alto grado de avance, al mismo tiempo que tenemos la esperanza de agregar a ellos nuevos clubes de Interact y Rotaract. Lo reconfortante que significan estos logros justifica nuestro esfuerzo y dedicación, ya que la consecuencia final es la de aumentar las posibilidades de servicio rotario hacia los desfavorecidos, y es por ello que los invito a sumarse a esta campaña en la que contarán con el apoyo de este Comité. Cordialmente. EGD. Luis Gerardo Soria Comité de Extensión Externa – marzo 2007

Becas de Rotary Pro Paz Mundialm

Los rotarios del Distrito 4820 estamos buscando candidatos para estas excelentes becas que ofrecen los Centros de Rotary para Estudios Internacionales sobre la Paz y Resolución de Conflictos.
Estas becas brindan la oportunidad de especializarse en métodos eficaces a fin de abordar obstáculos como la guerra, el hambre, la pobreza y las enfermedades que impiden el fomento de la cooperacion y la paz internacional. Cada año la Fundación Rotaria de Rotary International selecciona 60 candidatos para estudiar por 2 años un Master en Relaciones Internacionales, Resolucion de Conflictos y Estudios para la Paz en una de las siete universidades alrededor del mundo seleccionadas para tal fin. Las becas no tienen costo para el becario y las caracteristicas de los candidatos deben incluir: Tener un titulo universitario. Excelentes condiciones para el liderazgo. Dominio de una segunda lengua. Compromiso demostrado para la construccion de la paz. Ser propuestos por un Club Rotario. Información adicional sobre esta beca puede encontrarse en Cualquier duda o inquietud favor de contactarse con Si usted conoce a alguien que reuna estas características, aconséjele se presente al Club Rotario de su zona para presentarse como candidato de esta Becas Pro Paz. El plazo de presentación vence el dia 30 de Mayo de 2007. PDG Celia Giay Comite Distrital Becas de Rotary Pro Paz Mundial

Servicio a traves de la ocupación

Esto es ocupación de todos La Responsabilidad Social, es algo de siempre para los rotarios a pesar que desde hace unos pocos años se ha ido poniendo de moda y estableciéndose como un tema entre toda la gente.
La basura es otro tema que hoy pisa fuerte en la comunidad mundial y ya está llegando a nosotros. Quisiera compartir con ustedes este pensamiento que relaciona ambas temas. La generación de residuos es un problema no resuelto en el mundo. Es creciente y es imprescindible darle un tratamiento racional y sustentable. Es imposible pedirle a los generadores que disminuyan sus volúmenes de residuos. El trabajo del tratamiento de los residuos debe ser realizado. No es justo eliminarlos de forma que haga más peligrosa, insalubre, desagradable e inhumana la tarea de su tratamiento. La realidad de hoy presenta diferentes situaciones de pugna entre los llamados cartoneros y los recolectores, entre los vecinos y los cartoneros. Esto debe ser superado y reemplazado por una actividad resuelta con la mayor dignidad posible para quienes las realizan. Son labores despreciadas, por eso por lo general están a cargo de gente marginada, pero que son necesarias llevarlas a cabo brindando respeto a quienes las hacen, porque hacen lo que otros no queremos pero, podría llegar el momento en que cada uno se deba ocupar de sus propios residuos y en su propio entorno. Ya existe la pugna entre municipios. Entonces, brindarles los medios y elementos seguros y de mayor confort posible hoy, es necesario y sobre todo JUSTO. Toda actividad necesaria, legal y que brinde servicios a otros debe ser reconocida y dignificada. Lo actual significa un caos en un círculo vicioso que margina y provoca resentimientos que impactan en los comportamientos sociales de los estratos más bajos que en breve impactan en el resto de las otras capas sociales. Tener una responsabilidad social no solo significa cuidar del grupo familiar primario olvidando al entorno. La indiferencia generalizada de los que gozan de un pasar económico que no los obliga, por ahora, a ocuparse de los residuos en forma responsable, es como no ocuparse de la higiene primaria de la casa propia, y así del entorno más cercano, el barrio, hasta llegar al Mundo entero que es en definitiva Nuestra Casa, la de todos y es imprescindible mantenerlo limpio. Las relaciones sociales ríspidas entre los que tienen todo, los que tienen solo lo suficiente y los que carecen de todo, son el germen de las nuevas formas de relaciones conflictivas. Terminada la guerra fría, es el desequilibrio de la distribución de la riqueza que pone a unos y otros en extremos totalmente opuestos con consecuencias de hambre, enfermedades, actitudes antisociales que merecen atenderse. Julio Pablo Díaz Bollea SATO 200672007

Sub-Comité de Intercambio de Grupos de Estudio

Marzo ha llegado y nos trae la posibilidad de concretar un nuevo sueño rotario: recibir al Grupo de Intercambio proveniente del Distrito 1050, Manchester, Inglaterra que estará en nuestro Distrito desde el 2 de marzo hasta el 1º de abril de 2007.
El mismo se encuentra integrado por el Team Leader David Hopkins, fabricante de parlantes; miembros: Sarah Vinton, oficial de penitenciaría especializada en detección de drogas por medio de perros; Iolanda Puzio, fiscal de defensa del Gobierno dedicada a problemas familiares y escolares; Amanda Pagett, enfermera especialista en infecciones hospitalarias; Julie Bennett, entrenadora de natación de equipos olímpicos. Agradecemos a todos los clubes que participan en la recepción de este IGE que estará presente en la Conferencia Pentadistrital el día 17 de marzo donde los rotarios tendremos la maravillosa oportunidad de conocerlos y continuar demostrando que la comprensión y la buena voluntad unidas al ideal de servicio de Rotary hacen posible una relación de amistad y paz entre las naciones. Bienvenidos a Argentina Amanda, Iolanda, David, Julie y Sarah !!! Silvia S. Granja Secretaria Sub-Comité de Intercambio de Grupos de Estudio

Proyecto Educativo 2007. Auspiciado por el Distrito 4820 como Prueba Piloto

Intercambio de Profesores Visita de la Inspectora de Escuelas Publicas del Distrito de Pilar, Sra. Marcia Gonzalez a Establecimientos educativos de Daphne y Baldwin County, Alabama, USA. Patrocinado por Rotary Club Pilar Norte ( Argentina) y Mr. Randy Davis ( Diputado por el estado de Alabama , USA )
Hola a todos: Va el resumen de la segunda semana de visita de la Inspectora Marcia Gonzalez a escuelas y universidades de Alabama USA (Del 4 al 11 de Febrero de 2007) Domingo 4 de Febrero de 2007 Articulo publicado en el “Mobile Register” , Seccion Baldwin Register, diario de la zona, donde se anuncia la visita de Marcia a Daphne, Alabama bajo el patrocinio de Rotary Club Pilar Norte y el Diputado Randy Davis. En la web se puede leer el articulo en : http://www.al.com/news/mobileregister/baldwin.ssf?/base/news/1170 586226239550.xml&coll=3 Miercoles 7 de Febrero de 2007 Daphne Middle School Resumen del Informe de Marcia: “Hoy finalice la experiencia en esta escuela, compartiendo rutinas de la gestion directiva, junto al Principal Dr Ernie Rosado, intercambiamos opiniones e informacion respecto a la gestion institucional, que debe realizar un directivo, atendiendo las demandas que se presentan tanto desde el area tecnico.pedagogica, administrativa, como socio/comunitaria. Realmente es un cargo para un perfil docente con capacidades de liderazgo, y habilidades intrapersonales para , acordar criterios tanto con docentes como con familias de los alumnos. Realice una entrevista para el periodico escolar, a cargo de dos alumnas que, me preguntaron sobre aspectos generales de la educacion en Argentina, y como habia resultado esta experiencia.” Jueves 8 de Febrero de 2007 FOLEY ELEMENTARY SCHOOL. ( 40 km. al este de Daphne) Esta escuela atiende los niveles: Preescolar y primer ciclo, los cuales abarcan las edades de 5 a 8 anos. Resumen del Informe de Marcia: “Llegamos a la escuela a las 8.30 hs.de la manana, fuimos recibidas por el Principal Dr Lawrence, quien nos guio y acompano durante toda la visita a la Institucion. Un 60% de la poblacion escolar,( de un total de aprox. 800 estudiantes) proviene de familias de escasos recursos economicos, muchos de ellos inmigrantes, cuyos salaries, no alcanzan para cubrir las necesidades basicas familiares. Estos factores socio-familiares, tambien asociados a factores culturales, impactan en el rendimiento escolar de los ninos, debido a la falta de estimulacion para el aprendizaje en el hogar.” “Esta institucion desde hace aproximadamente un ano incluye un programa federal de lecto-escritura, para el cual cuentan con una docente capacitadora, quien capacita a los docentes, y realiza las previsions y cambios curriculares. Esta docente es parte del equipo que elaboro el programa, y es quien evalua el proceso y alcances de su implementacion en la escuela. Pudimos observer clases de todos los grados. Todas las mananas se lleva a cabo durante 90 minutos ininterrumpidos actividades de lectura en el marco del programa anterior, con distintos soportes graficos y foneticos. Luego, nos reunimos con las consejeras, psicologas, que son las encargadas de tratar e intervenir, con aquellos alumnos en riesgo socioeducativo. Estas consejeras son las encargadas de articular acciones( en caso de situaciones de violencia o abuso) con la oficina de justicia de la localidad, dar informacion a la policia o a la corte, dar intervencion a las asistentes sociales, y articular acciones con los centros de salud locales. Realmente esta visita resulto sumamente valiosa, el compromiso, sentido de pertenencia y responsabilidad se ve reflejado en la organizacion, clima agradable, y el trabajo de docentes y del Director. Es una intitucion que ademas de buscar la exelencia academica, apunta a una formacion integral del alumnado, respetando su diversidad cultural.” Viernes 9 de Febrero de 2007 Salimos para Montgomery, capital del Estado de Alabama,( ubicada a 240 km al norte de Daphne ), a las 6.30 hs de la manana. Alli nos reunimos de 10 a 11.30 hs. con la Dra. Mary Rudisill y con su Asistente Mrs. Lori Parish, de Auburn University, Alabama.( Department of Health & Human Performance). Resumen del Informe de Marcia: “Dra Rudisill nos comento sobre un programa de aprendizaje que desarrollo basado en la teoria The Motor Development de Kathlen Haywood. Los fundamentos y conceptos de dicha teoria, estan asociados a la estimulacion temprana de actividades y ejercitaciones a traves de juegos en la primera infancia, el desarrollo de habilidades motrices, y la creatividad. El enfoque pedagogico de esta teoria, consiste en estudiar aspectos de la cultura de la poblacion a la que esta destinado el programa, y realizar un modelo cuuricular desde este enfoque teorico. Han realizado experiencias en China, Costa Rica, y otros paises , para lo cual el primer paso consiste en tener en cuenta la cultura, organizacion social, y recursos economicos para su implementacion. La doctora Rudisill, se especializa en ninos hasta 8 anos. Intercambiamos con Mrs, Parish opiniones sobre conceptos de aprendizaje y al final nos obsequiaron el libro de Katlen Haywood, en el que se hallan todos los fundamentos teoricos de este efoque. Dra Rudisill, esta muy interesada en establecer contacto con autoridades escolares publicas en Pilar y en planear una visita donde pueda mostrar su Proyecto de Aprendizaje a Inspectores y maestros de Escuelas Publicas de nuestro Distrito . En una segunda etapa, nos encontramos con Mr. Randy Davis, ( de 13 a 15 horas) con quien visitamos las instalaciones de Alabama State House. Visitamos la Camara de Diputados ( House of Representatives ) y las distintas dependencias del Capitolio. Finalmente, tuvimos el gusto de conocer y dialogar con Mr. Robert Riley, Gobernador del Estado de Alabama.( el fotografo de la gobernacion prometio enviar , via email , las fotos tomadas del encuentro.)” Nuestro dia termino a las 19, hora que llegamos a Daphne. Sabado 10 de Febrero de 2007 Dia Libre. Domingo 11 de Febrero de 2007 Dia Libre Lunes 12 de Febrero de 2007 11.00 hs Salimos para el Aeropuerto de Pensacola , FL. donde Marcia debia tomar su vuelo a Atlanta y luego hacer conexion a Buenos Aires. Ya en el aeropuerto , nos enteramos que fue cancelado el vuelo hacia Atlanta y debimos regresar nuevamente a Daphne, AL. Martes, 13 de Febrero de 2007 Fin de la visita de Marcia… Salida del aeropuerto de Pensacola , FL el 13 de Febrero de 2007 Fue una experiencia maravillosa el haber compartido con Marcia su visita a Alabama . Es una excelente profesional y una gran persona, fue un placer para Bill y para mi recibirla en nuestra casa. Les mando un cordial abrazo. Pilar Butterworth